Лекция «Иллюстратор как автор» аргентинской художницы Исоль пройдет в Институте Сервантеса

Фото: Институт Сервантеса в Москве

Завтра, в среду, 29 ноября, в 19:00 в Институте Сервантеса в Москве (Новинский бульвар, 20А) состоится презентация российского издания книги «Менино» художницы Исоль (Аргентина) и ее лекция «Иллюстратор как автор» с синхронным переводом, сообщает пресс-служба Института Сервантеса. Вход свободный.

Иллюстратор как рассказчик и автор. Изображение и текст как выразительные средства. Условности и предрассудки, связанные с детской литературой. Способы выражения идеи художника через рисунок и прочтения рисунка. Книга «Менино» и ее создание. Это те вопросы, которые рассмотрит на своей лекции Марисоль Мисента, больше известная как Исоль (Буэнос-Айрес, 1972 год), аргентинский художник и автор иллюстрированных детских книг.

Среди прочих премий Исоль удостоена Премии памяти Астрид Линдгрен (2013 год) за достижения в детской литературе. Она — финалист Премии имени Ханса Кристиана Андерсена (2006-2007 годы) в числе пяти лучших в мире иллюстраторов детских книг. Мероприятие организовано Институтом Сервантеса, издательствами «Ай» и «Компасгид».

Кроме того, Институт Сервантеса будет представлен на XIX московской Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№19 в Центральном доме художника (ЦДХ) по адресу Крымский вал, 10 с 29 ноября по 3 декабря.

На стенде Института Сервантеса в рамках XIX Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№19 (2-й этаж, стенд Nº I-0) будут выставлены издательские новинки, произведения лауреатов национальных литературных премий Испании и Латинской Америки, учебники и дидактические материалы для изучения и преподавания испанского языка и других официальных языков Испании. Книги для выставки предоставлены Министерством образования, культуры и спорта Испании.

Будут выставлены и издания из собрания Библиотеки Мигеля Делибеса Института Сервантеса в Москве. Кроме того, посетители смогут получить информацию об электронной библиотеке, языковых курсах и культурной программе Института Сервантеса в Москве.

В рамках ярмарки также пройдет презентация российского издания иллюстрированной детской книги «Менино» с участием аргентинской писательницы и иллюстратора Исоль (30 ноября, в четверг, в 17.00, 24-й зал на 3-м этаже ЦДХ. Детская площадка «Территория познания»).

Институт Сервантеса примет участие и в Дне Библиотекаря в рамках non/fictio, который запланирован на 29 ноября. Эти мероприятия также организовано Институтом Сервантеса в Москве при участии Министерства образования, культуры и спорта Испании. Билеты на ярмарку — в кассе ЦДХ.

Источник

Related posts

Leave a Comment